Announcement for The Case Files of Jeweler Richard

Hey readers! As you may know, Foxaholic is moving to a new site, so I will no longer be posting new chapters here. Instead, please go to foxaholic.com for the latest updates. You can bookmark the novel to receive notifications whenever there's a new chapter. Looking forward to seeing you guys there!

The Case Files of Jeweler Richard Book 1 Chapter 2 (Part 5)

So apparently Richard's name is actually officially Richard Ranashinha de Vulpian in English, according to the English anime official website. Richard's last name is from his mom, according to the third book (spoilers) Also I just got the fanbook recently. Stay tuned for the short stories! Previous || TOC || Next At ten-thirty on Saturday, … Continue reading The Case Files of Jeweler Richard Book 1 Chapter 2 (Part 5)

The Case Files of Jeweler Richard Book 1 Chapter 2 (Part 4)

This part is a long one, and the second-to-last part of this chapter. Also this is definitely filled with typos snd grammar mistakes. Previous || TOC || Next "I'll say this once. I know none of you here except for Sasu Mami and I don't have any grudges against any of you, so I have … Continue reading The Case Files of Jeweler Richard Book 1 Chapter 2 (Part 4)

The Case Files of Jeweler Richard Book 1 Chapter 2 (Part 3)

I can't write threats even if my life depends on it lol Previous || TOC || Next "Sorry, I said a lot of difficult things, but rocks really aren't that complicated. You wouldn't die if you don't have any gemstones, but you won't find a lot of people who hate them, you know? I think … Continue reading The Case Files of Jeweler Richard Book 1 Chapter 2 (Part 3)

The Case Files of Jeweler Richard Book 1 Chapter 2 (Part 2)

I'm back! I had to study for a bunch of exams this week, so there was a longer-than-expected delay between chapters. I should be regularly updating starting this week! Previous || TOC || Next Richard stood the book up on the table and opened it. It was a page that looked like a jewel catalogue. … Continue reading The Case Files of Jeweler Richard Book 1 Chapter 2 (Part 2)

The Case Files of Jeweler Richard Book 1 Chapter 2 (Part 1)

A new chapter and a new jewel mystery! What kind of people will our boys encounter next? Previous || TOC || Next Case 2: The Ruby's Truth The place with the most expensive land rent in Japan. Until spring, that was about the extent of my knowledge of "Ginza." In that corner, there was a … Continue reading The Case Files of Jeweler Richard Book 1 Chapter 2 (Part 1)

The Case Files of Jeweler Richard Book 1 Chapter 1 (Part 4)

This part took a lot of work and probably needs some more editing, but hopefully it makes sense???? Also, the teaser PV and character designs for the anime came out, and let me just say that I cannot wait for January!!! Previous || TOC || Next When the table with Chinese food lined up in … Continue reading The Case Files of Jeweler Richard Book 1 Chapter 1 (Part 4)

The Case Files of Jeweler Richard Book 1 Chapter 1 (Part 3)

I decided that I would post chapter parts by word count, like every two thousand words or so. I think this would take the stress of translating huge chunks as well as make it easier to read. Previous || TOC || Next It was a story set in Tokyo right at the height of its … Continue reading The Case Files of Jeweler Richard Book 1 Chapter 1 (Part 3)

The Case Files of Jeweler Richard Book 1 Chapter 1 (Part 2)

Translating this chapter made me realize that splitting up chapters in thirds may not be the best idea. Would you all mind if I translated shorter chunks in exchange for more frequent updates? Previous || TOC || Next The first two weeks of my second year of university went by with a terrifying speed. The … Continue reading The Case Files of Jeweler Richard Book 1 Chapter 1 (Part 2)

The Case Files of Jeweler Richard Book 1 Chapter 1 (Part 1)

Hello! I am finally ready to put this chapter out there! Hopefully, I can finish the whole book before the anime comes out in January. Case.1: Pink Sapphire of Justice (TN: The title plays with Seigi's name, which means "justice"). I started working a part-time night shift of a television station at the invitation of … Continue reading The Case Files of Jeweler Richard Book 1 Chapter 1 (Part 1)